دل‌مردگی

فرانسه در حمله‌ی سهمگین و برق‌آسای آلمان نازی شکست خورده است. اکنون همه‌ی  شخصیت‌ها (در سه‌گانه‌ی راه آزادی) متأثر شده‌اند. گومز، کمونیست اسپانیایی، با رها کردن همسر فرانسوی و پسرش پابلو، به خیل پناهندگان پیوسته و راه  نیویورک را پیش گرفته. دانیل، آنتاگونیست «سن عقل» تصمیم می‌گیرد در پاریس بماند تا شاهد تجاوز به این شهر باشد. بوریس، باید انتخاب کند که به لندن فرار کند یا با دوست‌دخترش لولا در فرانسه بماند. او نمی تواند تصمیم بگیرد و این کار را به لولا می‌سپارد. اما متیو! متیو، این سرباز ارتش شکست خورده‌ی فرانسه با واقعیت وحشیانه‌ی جنگ، کاملاً گیج شده است. او بین مقاومت، میل به فرار و اضطراب مرگ سرگردان است...